Sei arrivata

Il mio collega che si chiama Alessandro, e che tutti chiamano Ale, è stato interpellato da una signora per un consiglio su un libro di dietetica. Alessandro le ha fatto vedere due libri e le ha detto: «Questi sono i titoli top. Se li leggi tutti e due, dài, sei arrivata!». La signora ha detto: «Ah, ok».
Arrivata dove?, mi sono chiesto. Con due libri di dietetica uno dove può arrivare? La signora li ha comprati entrambi, quei due libri, poi è uscita dalla libreria. Ne teneva uno nella mano sinistra e uno nella mano destra.