Il signore si era tolto il berretto e si era srotolato dal collo una sciarpa di lana iridata, come quelle che agli sposati prepara con le proprie mani la consorte, aggiungendo appropriate istruzioni su come imbacuccarvisi, e agli scapoli non saprei dire, chi gliele fa, come faccio a saperlo, io di sciarpe così non me ne sono mai messe.
da Anime morte
di Nikolaj Gogol’
(Feltrinelli, 2009)